کمبود بودجه بهانه‌ کم‌کاری نیست/ تلاش «کاکالوتی» برای پیوند سینمای کودک با فرهنگ ایرانی

کارگردان فیلم «کاکالوتی»، با تأکید بر ضرورت پیدا کردن زبان و هویت مستقل در سینمای کودک گفت: بودجه نباید بهانه کم‌کاری در سینما باشد؛ ما باید زبان خودمان را پیدا کنیم و به ژانری برسیم که متعلق به خودمان و متناسب با جهان کودک ایرانی باشد.

به گزارش روابط‌عمومی سی‌وهشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان، نشست رسانه‌ای فیلم «کاکالوتی» با حضور امیراطهر سهیلی کارگردان، حمیدرضا سهیلی تهیه‌کننده، ارغوان همدان‌چی و سهراب سهیلی بازیگران کودک و نوجوان، با اجرای امیرعلی عمادی و هانیه صلواتی، مجریان نوجوان جشنواره و در حضور خبرنگاران نوجوان در خانه جشنواره برگزار شد.

رائد فریدزاده رئیس سازمان سینمایی و حامد جعفری دبیر جشنواره نیز در دقایقی از این نشست در سالن حضور داشتند.

در ابتدای این نشست، امیراطهر سهیلی، کارگردان «کاکالوتی»، درباره استفاده از دوبله در این فیلم گفت: کاکالوتی حدود ۳۵۰ بازیگر کودک داشت و به همین دلیل نمی‌توانستیم سکوت صحنه را به‌طور کامل برقرار کنیم. به همین خاطر مجبور شدیم از دوبله استفاده کنیم. شخصیت‌های دوبلور فیلم برای بچه‌ها آشنا و دوست‌داشتنی بودند و با آن‌ها خاطره داشتند. از سوی دیگر، دوبله بخش جدایی‌ناپذیر سینمای ایران است و ما نیز تلاش کردیم از این ظرفیت استفاده کنیم.

او درباره ماندگاری اثر و افق پیش‌روی «کاکالوتی» اظهار کرد: وقتی یک محصول مستقل تولید می‌کنیم، باید به چرخه محصولات آن نیز فکر کنیم. به نظرم بودجه نباید بهانه کم‌کاری باشد و ما باید زبان خودمان را پیدا کنیم؛ چراکه حتی اگر از نظر بودجه به هالیوود برسیم، باز هم باید هویت و زبان خودمان را داشته باشیم.

سهیلی ادامه داد: در جهان کودک ایرانی، علاقه به عروسک و شخصیت‌های عروسکی ویژه است. من تمایل داشتم خودم را در این حوزه که متعلق به فرهنگ خودمان است محک بزنم. البته در این مسیر سختی‌هایی وجود داشت، اما تلاش کردیم علاوه بر تولید فیلم، موضوع بهسازی و تولید کالاهای فرهنگی مرتبط با آن را نیز در دستور کار قرار دهیم.

کارگردان «کاکالوتی» با اشاره به واکنش مخاطبان کودک به فیلم گفت: در یکی از اکران‌ها، کودکی سه‌ساله وقتی از سالن سینما بیرون می‌آمد، گریه می‌کرد و می‌گفت من این خروس، یعنی شخصیت فیلم را می‌خواهم. این اتفاق نشان می‌دهد که چنین ظرفیتی نسبت به شخصیت های عروسکی وجود دارد و باید آن را جدی گرفت. چون این شخصیت و فضا از بوم فرهنگی خودمان آمده است، می‌توانیم در حوزه انیمیشن و سینمای کودک با تکیه بر داشته‌های خودمان رقابت و پیشرفت کنیم.

کارگردان «کاکالوتی» درباره تجربه کار با کودکان و نوجوانان اظهار کرد: کار با کودک و نوجوان بسیار سخت است. در این فیلم تعداد زیادی بازیگر کودک و نوجوان داشتیم و برخی از بچه‌ها برای حضور در فیلم تلاش زیادی کردند. تعدادی از آن‌ها کلاس‌های مختلفی مانند ووشو، آواز و اسب‌سواری را پشت سر گذاشتند.

دنبال پیام دادن مستقیم نبودیم

کارگردان فیلم درباره پیام اثر برای مخاطب کودک و نوجوان اظهار کرد: پیام فیلم را باید خود بچه‌هایی که به‌عنوان مخاطب آن را دریافت کرده‌اند، بیان کنند. من تقسیم کردن و به اشتراک گذاشتن را یکی از پیام‌های فیلم می‌دانستم. نمی‌خواستیم یک بحث علمی یا پیام مستقیم از ابتدا توسط شخصیت‌ها بیان شود؛ بلکه تلاش کردیم سرگرمی نیز در فیلم وجود داشته باشد و در این مسیر کم‌فروشی نکنیم.

او درباره موسیقی و ترانه‌های فیلم نیز گفت: برای ترانه‌های این فیلم دوست داشتیم ضمن شادی‌آفرینی، از اشعاری استفاده کنیم که پیام اثر را نیز منتقل کنند.
سهیلی با اشاره به روند شکل‌گیری «کاکالوتی» گفت: کاکالوتی یک حرکت بود که ایده آن را تعدادی از بچه‌های علاقه‌مند به سینما شکل دادند. در میانه راه، شهرداری مشهد کمک‌هایی به پروژه کرد و در پایان نیز بنیاد سینمایی فارابی در مرحله پس‌تولید از پروژه حمایت کرد.

امیراطهر سهیلی درباره ارتباط داستان فیلم با شاهنامه گفت: نمی‌خواهم بگویم این داستان مستقیماً از شاهنامه اقتباس شده است، هرچند مؤلفه‌هایی در فیلم وجود دارد که به هفت‌خان رستم نزدیک است. همیشه با خودم فکر می‌کردم مخاطب فیلم را ببیند و بعد پدرش برای او شاهنامه بخواند و متوجه شود که ریشه‌هایی از این داستان در شاهنامه وجود دارد.

او افزود: بحث موسیقی زیرمتن در این فیلم برای ما بسیار مهم بود. ترکیب بحر طویل، صدا و موسیقی متن کار سخت و تا حدی غیرمتعارفی بود، اما تلاش کردیم این عناصر را با یکدیگر ترکیب کنیم. ما می‌خواستیم مفاهیمی مانند داستان رستم و سهراب و منطق‌الطیر را در اثر خود داشته باشیم و امیدوار بودیم مخاطب کودک و نوجوان بتواند با این مفاهیم ارتباط برقرار کند.

در ادامه ارغوان همدان‌چی، بازیگر کودک فیلم، درباره تجربه حضورش در «کاکالوتی» گفت: یک قسمت بود که گردباد من را با خودش می‌برد. انجام این بخش برایم خیلی سخت بود، اما با وجود سختی، فکر می‌کنم این قسمت در فیلم خیلی خوب شده است.

سهراب سهیلی نیز درباره تجربه بازی در فیلم گفت: در ابتدای فیلم بخشی وجود داشت که برای آن سه ماه یک شعر را حفظ کرده بودیم، اما پنج دقیقه قبل از ضبط، شعر جدیدی به من دادند و این زمان کم برای ضبط کار برایم سخت بود.

سی‌وهشتمین جشنواره بین‌المللی فیلم‌های کودکان و نوجوانان به دبیری حامد جعفری از ۱۱ تا ۱۶ مهرماه در اصفهان درحال برگزاری است.